Où les gens parlent français ?

Il y a environ 74 000 000 millions de personnes dans le monde dont le coréen est la langue maternelle.

Il y a 76 millions de locuteurs natifs du coréen dans le monde, dont la plupart vivent sur la péninsule coréenne. Il existe aussi d'importantes communautés parlant le coréen dans les régions chinoises limitrophes, sur les îles japonaises, et même dans les pays de l'ex URSS.

Sur la péninsule elle-même, la plupart des dialectes sont différents selon les zones géographiques de la Corée, qui est partagée entre montagnes et vallées. Le principal dialecte parlé aujourd'hui est celui de Séoul, et les dialectes provinciaux se différencient généralement par l'ajout ou la suppression de sons vocaliques. Avec les médias de masse et l'éducation, les dialectes régionaux ont cependant tendance à se rapprocher du coréen standard.

En raison de la séparation politique entre la Corée du Nord et celle du Sud, les différences entre les langues de ces deux pays sont de plus en plus importantes. Étant donné son isolement, la Corée du Nord utilise une forme plus "pure" du coréen, avec des mots dérivés de la langue coréenne pour désigner les inventions modernes. En revanche, on utilise de nombreux mots anglais en Corée du Sud.

Le dialecte coréen qui est le plus éloigné du coréen standard est celui des Koryo-saram, vivant dans les anciens états soviétiques. Koryo-saram, qui se traduit littéralement par "personne coréenne", est le nom donné aux personnes d'origine coréenne qui vivaient dans les territoires soviétiques et qui ont été déportées par Staline en 1937, par crainte d'une infiltration japonaise. Aujourd'hui, il existe près de 500 000 Koryo-saram, et ils sont présents en Russie, en Ouzbékistan, au Kazakhstan, au Kirghizistan, en Ukraine, au Tadjikistan et au Turkménistan. Bien que la plupart parlent également le russe et/ou la langue locale de l'endroit où ils vivent, ils continuent de parler le coréen, mais il s'agit d'un dialecte fortement influencé par le russe et le turc.