Introducción
Introductie
Los artículos son las palabras como "el" y "un". El holandés tiene cuatro artículos, un número bajo comparado con el holandés antiguo que, tal como el alemán, distinguía tres géneros y cuatro casos.
El holandés moderno tiene dos artículos definidos (de y het, que significan "el") que distinguen género, un artículo definido (een, que significa "un") y un artículo indefinido negativo (geen, que significa "ningún").
La razón por la que el holandés tiene dos artículos definidos es porque distingue entre sustantivos comunes y neutros. Los sustantivos comunes históricamente eran sustantivos masculinos y femeninos, pero se han vuelto gramaticalmente idénticos y utilizan de. Het se utiliza en sustantivos singulares neutros que, como el alemán, requieren el artículo masculino (o en el caso "común") para los plurales, de.
El artículo indefinido, een, se utiliza de la misma manera en que se usa los artículo "un" y “usa” en español. También, el artículo negativo indefinido geen es particular en el sentido de que su significado es similar al "ninguno" o "no".
En el caso de un artículo indefinido plural como la palabra en español "algunos", el holandés simplemente utiliza el sustantivo plural sin ningún modificador que lo preceda.
También es importante resaltar que en la oralidad y en textos informales, het y een a menudo se abrevian 't y 'n debido a que su pronunciación tiende a incorporarse a las palabras que los rodean. De manera similar a las contracciones del inglés, la escritura formal mantiene las formas completas.
El holandés moderno tiene dos artículos definidos (de y het, que significan "el") que distinguen género, un artículo definido (een, que significa "un") y un artículo indefinido negativo (geen, que significa "ningún").
La razón por la que el holandés tiene dos artículos definidos es porque distingue entre sustantivos comunes y neutros. Los sustantivos comunes históricamente eran sustantivos masculinos y femeninos, pero se han vuelto gramaticalmente idénticos y utilizan de. Het se utiliza en sustantivos singulares neutros que, como el alemán, requieren el artículo masculino (o en el caso "común") para los plurales, de.
El artículo indefinido, een, se utiliza de la misma manera en que se usa los artículo "un" y “usa” en español. También, el artículo negativo indefinido geen es particular en el sentido de que su significado es similar al "ninguno" o "no".
En el caso de un artículo indefinido plural como la palabra en español "algunos", el holandés simplemente utiliza el sustantivo plural sin ningún modificador que lo preceda.
También es importante resaltar que en la oralidad y en textos informales, het y een a menudo se abrevian 't y 'n debido a que su pronunciación tiende a incorporarse a las palabras que los rodean. De manera similar a las contracciones del inglés, la escritura formal mantiene las formas completas.
Vocabulario
Vocabulaire
Frases
Zinnen
de man
el hombre
de vrouw
la mujer
het huis
la casa
het meisje
la niña
de mannen
los hombres
de vrouwen
las mujeres
de huizen
las casas
een man
un hombre
een vrouw
una mujer
een huis
una casa
een boek
un libro
geen man
ningún hombre
geen vrouw
ninguna mujer
geen huis
ninguna casa
geen boek
ningún libro
Comentarios