Introdução
Introduction
Pronomes disjuntivos, também chamados de pronomes tônicos, são usados em casos de ênfase ou isolação:
   C’est moi.
   Eu estou aqui.
Em português, quando alguém pergunta "que é o próximo na fila", nós respondemos "eu" e não "mim". Isso porque não usamos a forma disjuntiva. Em francês, "moi" seria, grosseiramente, equivalente a "mim", pois eles respondem usando pronomes disjuntivos.
Eles também são usados quando há mais de um sujeito na oração:
   David et moi allons jouer au football.
   David e eu vamos jogar futebol.
Em francês, pronomes disjuntivos também são usados como pronomes preposicionais pois são usados depois de preposições:
   Il pense à moi.
   Ele está pensando em mim.
   C’est moi.
   Eu estou aqui.
Em português, quando alguém pergunta "que é o próximo na fila", nós respondemos "eu" e não "mim". Isso porque não usamos a forma disjuntiva. Em francês, "moi" seria, grosseiramente, equivalente a "mim", pois eles respondem usando pronomes disjuntivos.
Eles também são usados quando há mais de um sujeito na oração:
   David et moi allons jouer au football.
   David e eu vamos jogar futebol.
Em francês, pronomes disjuntivos também são usados como pronomes preposicionais pois são usados depois de preposições:
   Il pense à moi.
   Ele está pensando em mim.
Comentários
Commentaires