América Latina

América Latina consiste en los países al sur de los Estados Unidos en donde las lenguas son predominantemente romances: español, portugués y francés.

En la mayoría de los países se habla español. De hecho, el número de hispanohablantes en Latinoamérica supera al de Europa 9 a 1.

Brasil es el único país de habla portuguesa y, a pesar de que tiene muchas similitudes gramaticales con el portugués de Portugal, la pronunciación y las expresiones son diferentes. Tal como sucede con el español, el número de hablantes de portugués en Latinoamérica supera al número de hablantes de este idioma en Europa casi 20 a 1.

Hay también varias excepciones a la regla romántica, ya que Surinam y Belice son de habla holandesa e inglesa respectivamente. Además, hay una variedad de mezclas de lenguas, denominadas criollas, tal como el papiamento, que se habla en Curazao, Aruba y Bonaire.

La lengua criolla más hablada en Latinoamérica es el criollo haitiano, de origen francés y una de las dos lenguas oficiales de esa nación. Las otras regiones de habla francesa son las islas Guadalupe y Martinique, y la Guayana Francesa, en la costa sur del mar Caribe.

Hay asimismo cientos de lenguas indígenas en la región, que ejercen influencia, y a veces hasta son también reconocidas como oficiales.